Próba, szimpla

*a szomszéd asztalnál ordenárén üvöltözik egy francia társaság. Hervé éppen a pulttól jön vissza, odaszól az asztalunkhoz*

H: Sorry for the French. :)

***

P: Igazat szóltál.

K: Hm?

P: Mondom igazat szólt.

K: Amennyiben szép vagyok?

SR: Igen. Amennyiben te szép vagy, annyira én is igazat mondok. :)

***

*arról van szó, hogy ki mit eszik meg a csirkéből*

P: Én is azt a két részét preferálom. Anyám mondta, hogy olyan csirkéket kellene kitenyészteni, amiknek csak combjuk van, meg mellük.

*K bőszen bólogat*

SR: Hát ez az! Nem értem, hogy akkor miért vagytok felháborodva, hogy a férfiak ugyanezt gondolják! :D

***

*mennénk át az úton, épp jön egy fekete BMW, elég gyorsan. G határozottan lelép az úttestre, a BMW megáll és átenged. G látja, hogy csodálkozom*

G: Tudod miért engedett át: mert jött mögötte a rendőrautó.

P: Azt hittem azért, mert olyan határozottan mentél előre.

G: Hát igen, de csak azért mertem ilyen határozottan menni, mert láttam, hogy jön mögötte a mentő.

***

G: So I brought the drill from my mother's to my own, but I forgot about the ... ööö ... tiplis, yes? So I can drill holes, but I can't stick anything to my wall.

C: So, you're screwed, yes? :)

***

Cómo se dájsz?